タイでの日々 by タイ語教室タイ語翻訳の日タイランゲージセンター大阪

大阪京橋にあるタイ語教室タイ語翻訳の日タイランゲージセンター代表のブログ。現地採用でタイに就職していた時のこと、タイ・タイ人・タイ語について、センターからのお知らせ、タイ関連イベント情報等を発信。
<< September 2017 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 >>

スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

- | permalink | - | -
<< パヤオへ引っ越し | main | タイでのロングステイ無料相談&ロングステイセミナー開催 >>

KFCとKFG?

JUGEMテーマ:タイ


 タイにもいろいろなファーストフードショップがありますが、中でもKFC(ケンタッキーフライドチキン)はカルフールなどの大型ショッピングモールには必ず入っているし、地方にも出店していることが多い人気店です。日本だとKFCよりマクドナルドのほうが多い気がするのですが、タイではマクドナルドは地方に行くとあまり見られません。

 タイ北部の田舎町パヤオにはもちろんKFCもマクドナルドもありません。ファーストフードではないですが、タイスキチェーンのMKすらありません。タイ料理以外のレストランがなく連日のタイ料理に少々嫌気がさしてはいたものの、黙っていてもお腹は空くものです。

 ある日、夕食を食べようと町の中心の屋台街(と言うほどの規模ではないですが…)をブラブラしていると鶏の唐揚げとポテトフライを売る屋台を発見。

 タイ語でガイトート(ガイ=鶏、トート=揚げる)という鶏の唐揚げを売る店は結構あるのですが、屋台でポテトフライはちょっと珍しく、ふと看板を見るとKFCの文字。ケンタッキーの屋台版ができたのか?と一瞬驚きましたが、よく見るとKFCではなくKFGと書いてあります。

 KFC=ケンタッキーフライドチキン
 KFG=ケンタッキーフライドガイ
 ということか!?

 味はまあ普通の唐揚げとポテトフライでした。このKFG屋台ですが、チェンマイでも見かけたことがあり、もしかするとフランチャイズ展開をしているのかも知れません。それか、ただのパクリ(パクリのパクリ?)でしょうか。看板のKFGの文字も手書きでしたし…



にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へにほんブログ村 旅行ブログ アジア旅行へタイ・ブログランキング


日タイランゲージセンターではタイ語の翻訳・通訳業務、タイ語教室・日本語教室を行っております。詳しくはHPをご覧ください。
タイ語翻訳の日タイランゲージセンター


タイ各地のタイ語学校への留学相談・申込・EDビザ申請を完全サポートいたします。
NTLCタイ留学センター


京橋タウンガイド
大阪京橋のグルメ・きれい・癒し・便利な情報発信!

タイでの日々 | permalink | comments(0) | trackbacks(1)

スポンサーサイト

- | permalink | - | -

この記事に対するコメント

コメントする









この記事のトラックバックURL
http://taidenohibi.jugem.jp/trackback/151
この記事に対するトラックバック
ケンタッキーフライドチキン★カーネルサンダース★ボビングドール(首振り人形★FUNKO社製★【P0724】10P27July09商品価格:1,890円レビュー平均:0.0 ケンタッキーフライドチキンのはずれ? - 【疲れた大人のぼやき日記 ... ケンタッキーフライドチキンのはずれ?
ケンタッキーフライドチキン 価格 | 3分で丸分かり!コレを押さえればOK!今日の重要ニュース | 2009/07/26 9:28 AM