タイでの日々 by タイ語教室タイ語翻訳の日タイランゲージセンター大阪

大阪京橋にあるタイ語教室タイ語翻訳の日タイランゲージセンター代表のブログ。現地採用でタイに就職していた時のこと、タイ・タイ人・タイ語について、センターからのお知らせ、タイ関連イベント情報等を発信。
<< December 2008 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>

スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

- | permalink | - | -

タイのニュース 2008/12/30

JUGEMテーマ:タイ

タイ証取、08年の下落率48% 2008/12/30
パタヤの現金輸送車襲撃事件、元社員の男らを逮捕 2008/12/30
タイ首相、外務省で所信表明演説 2008/12/30
ガソリンスタンドで現金輸送車襲撃 タイ東部パタヤ 2008/12/30

情報元(リンク先):newsclip.be



にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へにほんブログ村 旅行ブログ アジア旅行へタイ・ブログランキング


日タイランゲージセンターではタイ語の翻訳・通訳業務、タイ語教室・日本語教室を行っております。詳しくはHPをご覧ください。
タイ語翻訳の日タイランゲージセンター

京橋タウンガイド
大阪京橋のグルメ・きれい・癒し・便利な情報発信!
タイ関連ニュース | permalink | comments(0) | trackbacks(0)

タイのニュース 2008/12/29

JUGEMテーマ:タイ

タクシン派が国会封鎖、所信表明演説延期に 2008/12/29
タイの2008年10大芸能スキャンダル 2008/12/29
偽バーツ札1万枚を製造、バンコクで元印刷工ら逮捕 2008/12/29

情報元(リンク先):newsclip.be



にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へにほんブログ村 旅行ブログ アジア旅行へタイ・ブログランキング


日タイランゲージセンターではタイ語の翻訳・通訳業務、タイ語教室・日本語教室を行っております。詳しくはHPをご覧ください。
タイ語翻訳の日タイランゲージセンター

京橋タウンガイド
大阪京橋のグルメ・きれい・癒し・便利な情報発信!
タイ関連ニュース | permalink | comments(0) | trackbacks(0)

タイのニュース 2008/12/26

JUGEMテーマ:タイ
 
タイで偽札騒ぎ拡大、ATMも要注意 2008/12/26
タイ、ビジネスビザ更新規則が変更に 2008/12/26
バンコクのオフィス市況 (2) 2008/12/26
バンコクのオフィス市況 (1) 2008/12/26

情報元(リンク先):newsclip.be


にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へにほんブログ村 旅行ブログ アジア旅行へタイ・ブログランキング


日タイランゲージセンターではタイ語の翻訳・通訳業務、タイ語教室・日本語教室を行っております。詳しくはHPをご覧ください。
タイ語翻訳の日タイランゲージセンター

京橋タウンガイド
大阪京橋のグルメ・きれい・癒し・便利な情報発信!
タイ関連ニュース | permalink | comments(0) | trackbacks(0)

タイのニュース 2008/12/25

JUGEMテーマ:タイ

タクシン派、28―29日に集会計画 2008/12/25
石油開発のタイPTTEP、豪クージーを買収 2008/12/25
日本、タイにタミフル5万8000人分贈与 2008/12/25
日本とベトナム、経済連携協定に調印 2008/12/25
バンコク都知事選、与党候補がリード 2008/12/25
タイの人気俳優タックさんが出家 2008/12/25
ヨガ論争、ジョホール州では禁止に 2008/12/25

情報元(リンク先):newsclip.be


にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へにほんブログ村 旅行ブログ アジア旅行へタイ・ブログランキング


日タイランゲージセンターではタイ語の翻訳・通訳業務、タイ語教室・日本語教室を行っております。詳しくはHPをご覧ください。
タイ語翻訳の日タイランゲージセンター

京橋タウンガイド
大阪京橋のグルメ・きれい・癒し・便利な情報発信!

タイ関連ニュース | permalink | comments(0) | trackbacks(0)

ワイワイタイランドwaiwai THAILANDに掲載されました

JUGEMテーマ:タイ


日タイランゲージセンターがワイワイタイランドのホームページで「おすすめの翻訳・通訳会社」として紹介されました。


にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へにほんブログ村 旅行ブログ アジア旅行へタイ・ブログランキング


日タイランゲージセンターではタイ語の翻訳・通訳業務、タイ語教室・日本語教室を行っております。詳しくはHPをご覧ください。
 タイ語翻訳の日タイランゲージセンター

 
京橋タウンガイド 
大阪京橋のグルメ・きれい・癒し・便利な情報発信!



日タイランゲージセンターのお知らせ | permalink | comments(0) | trackbacks(0)

学校のポスターその後

JUGEMテーマ:タイ

2002年3月30日

先日作った学校の販促ポスターは学生たちにはもちろん、大量に作り過ぎてかなりの数が余ってしまったということで、町の至る所に配られたそうです。姉妹校がある隣町のパヤオでもポスターを配布したとのことでした。

パヤオ校はチェンライ校よりも規模が小さく教師の数も少ないので、授業の多い土日は先生が足らなくなり、週末だけ出張で授業をしに来ています。今日もいつものように出張授業です。昼休み、ランチを食べようとバスターミナル近くの食堂に行きました。この店はカオマンガイ(茹でた鶏肉をチキンスープで炊いたご飯にのせたもの)が美味しく、パヤオに来た時はよく利用していました。

ただ、ひとつ難点なのが頼んでもいないのにいつも大盛りにされ、もちろん大盛り料金(プラス5バーツ)を取られるという点です。タイ人スタッフ曰く「西川先生は外国人だからぼったくられてるんでしょ。」とのこと。たった5バーツの話ですが、「ぼったくられている」ということが悔しく、しかし注文するときに「普通盛りにしてくれ」と言うのもケチくさい奴だと思われかっこ悪いかなとも思い言い出せず、いつも黙って大盛り料金を払っていました。

いつものようにカオマンガイを注文して、料理が来るのを待っていました。壁際のテーブルに座っていたのですが、何とはなしに壁に貼ってあるメニューやコカ・コーラやミリンダ(ファンタ系の甘い炭酸ジュース)のポスターを眺めていると、座っている席のすぐ目の前に先日作った学校のポスターが貼ってあるじゃありませんか。本当にすぐ目の前に自分自身の顔が満面の笑みでこちらを見ていたんです。

幸い店の人も、他のお客さんもこのポスターの阿呆面が私であることに気付いていないようでした。よかった…しかし、もしばれたらかなり恥ずかしいことになるかも…と、ポスターにぴったり背中をくっつけ他の人から見えないようにしながら、急いで大盛りカオマンガイをかき込み逃げるように店を後にしました。

ああ、しばらくあの店には行けないなー。

しかし、大量に余ったポスターはこの店一軒だけに配られていた訳ではありません。この後、私の行動範囲がかなり狭まったことは言うまでもありません。合掌…


にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へにほんブログ村 旅行ブログ アジア旅行へタイ・ブログランキング


日タイランゲージセンターではタイ語の翻訳・通訳業務、タイ語教室・日本語教室を行っております。詳しくはHPをご覧ください。
 タイ語翻訳の日タイランゲージセンター

 
京橋タウンガイド 
大阪京橋のグルメ・きれい・癒し・便利な情報発信!

タイでの日々 | permalink | comments(0) | trackbacks(0)

タイのニュース 44歳アピシット氏、タイ首相に就任 2008/12/18

JUGEMテーマ:タイ
 

タイ航空、国内2路線を廃止 2008/12/18

【タイ】タイ国際航空はバンコク―タイ北部ピッサヌローク(1日2便)、タイ北部チェンマイ―タイ北部メーホンソン(1日1便)の2路線を廃止する。利用者が少なく赤字が続いているため。日程は今後詰める。

バス事故で僧侶5人死亡 タイ中部アントン 2008/12/18
71歳元校長、偽札作りで逮捕 「妻」7人で金欠 2008/12/18
バンコク高架電車が9周年、累計乗客9.7億人 2008/12/18
仏アコー、バンコクに新ホテル 2008/12/18
2007年のビール消費量 タイ17位、ベトナム19位 2008/12/18
ロッテマート、ホーチミンに1号店 2008/12/18
豊田通商、タイにフォークリフトの販社 2008/12/18
亀田製菓、タイの米菓メーカーを子会社化 2008/12/18
ロッテ、タイで「コアラのマーチ」製造 メラミン問題で生産移転 2008/12/18
酒盛りで銃暴発、75歳男性リンチで重体  タイ東部チョンブリ 2008/12/18


44歳アピシット氏、タイ首相に就任 2008/12/18

【タイ】民主党のアピシット党首(44)は17日、プミポン・タイ国王の承認を受け、タイの第27代首相に就任した。アピシット氏は就任後の演説で、タクシン元首相派、反タクシン派の抗争の根底にあるとみられる王政について言及し、王室を守護する考えを強調。その後は、84歳になるタイ東北部の女性を取り上げたり、全国民の首相になると述べるなど、米国のオバマ次期大統領の勝利演説を意識した内容の演説を行った。また、タイ語の演説後、英語に切り替え、反タクシン派によるバンコクの2空港占拠のような事態は2度と起こらないと約束した。


情報元(リンク先):newsclip.be


にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へにほんブログ村 旅行ブログ アジア旅行へタイ・ブログランキング


日タイランゲージセンターではタイ語の翻訳・通訳業務、タイ語教室・日本語教室を行っております。詳しくはHPをご覧ください。
 タイ語翻訳の日タイランゲージセンター

 
京橋タウンガイド 
大阪京橋のグルメ・きれい・癒し・便利な情報発信!

タイ関連ニュース | permalink | comments(0) | trackbacks(0)

タイのニュース エアアジア、タイ路線で無料航空券10万席 2008/12/17

JUGEMテーマ:タイ


エアアジア、タイ路線で無料航空券10万席 2008/12/17

【タイ】マレーシアの格安航空エアアジアは来年1月6日―3月31日運航のタイの国内・国際線で10万席の無料航空券を提供する。12月 17―19日に予約することが条件。無料は片道のみで、空港使用料(タイの国内線100バーツ、国際線700バーツ)、税金、保険料などは別途支払う。エアアジアのタイ路線はバンコクを基点にタイ北部チェンマイ、タイ南部プーケット、プノンペン、ジャカルタ、香港、ハノイ、ホーチミンシティなど。

 タイでは11月下旬から12月3日にかけ、反政府デモでバンコクのスワンナプーム国際空港とドンムアン空港が閉鎖され、年末年始のハイシーズン直前に観光産業が大打撃を受けた。ホテルの稼働率は現在、平均20%程度まで落ち込んでいるという。


タイ自動車部品メーカーでスト、道路封鎖 2008/12/17
タイの自動二輪生産、11月19%減 2008/12/17
11月のタイ完成車輸出2%減、6.8万台 2008/12/17
11月のタイ新車販売20%減、6カ月連続前年割れ 2008/12/17
シンガポールの成長率、2.5%以下も 2008/12/17
バンコク・トンロー地区で集団スリ多発 日本大使館が注意呼びかけ 2008/12/17
メコン流域で1000の新種、タイはレストランで毒ヘビ 2008/12/17
タイの女性アイドルグループ、動物福祉を支援 2008/12/17
バンコクの車両盗難、「いつもの場所」が危険 2008/12/17
タイ南部で金行強盗、ヘリコプターの捜索振り切る 2008/12/17
タイ東北の有名実業家射殺、借金精算目的か? 2008/12/17
10―11月のタイ政府収入、前年比13%減 2008/12/17

情報元(リンク先):newsclip.be


にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へにほんブログ村 旅行ブログ アジア旅行へタイ・ブログランキング


日タイランゲージセンターではタイ語の翻訳・通訳業務、タイ語教室・日本語教室を行っております。詳しくはHPをご覧ください。
 タイ語翻訳の日タイランゲージセンター

 
京橋タウンガイド 
大阪京橋のグルメ・きれい・癒し・便利な情報発信!

タイ関連ニュース | permalink | comments(0) | trackbacks(0)

アイドル教師誕生?

JUGEMテーマ:タイ


2002年3月11日

月曜日の朝礼の席で…
荒川代表「皆お早う。もうすぐ夏休みなんでサマーコースの集客プランを考えたんだが。昨日ティウ(タイ人マネージャー)と緊急会議を開いて話し合った結果、学校のポスターを作ってはどうかということになった。うちに日本語を習いに来る学生は女子中高生がほとんどなんで、我が校の若手男性教師を全面的にアピールして行こうと思う。そこで西川君と武本君の二人にご協力頂きたい。」
私&武本先生「ええっ、どういうことですか?」
荒川代表「つまり二人にポスターのモデルになってもらう。アイドル教師誕生ということだ。」
武本先生「アイドルって歳じゃないですよ!」
荒川代表「まあアイドルってのはもちろん冗談として、これは決定したことなので。部長あとはヨロシクね。」
部長「はい」
二人「・・・・・・」
部長「じゃとりあえず、二人ともそのぼさぼさの髪を切ってすっきりしましょう。カット代は学校が出してくれるそうよ。あと、ちょっと髪を染めたほうがいいかもね。」

確かに、タイへ来てまだ一度も散髪へ行ってませんでした。昔旅行で来た時に一度床屋でカットしてもらったことがあったのですが、悲惨な結果になった苦い思い出のせいで床屋に行く勇気がなかったんです…
ということで、近所のチェンライには珍しくちょっとお洒落な感じの美容院へ連れて行かされました。

言われるままに髪をカットされ、茶髪に染められました。
まあ、タダで散髪が出来るからいいか…カットも結構うまいみたいだし。
部長「さっぱりしたところで、さっそく写真を撮りに行きましょうか?」
と、美容院のすぐ隣のフォトスタジオへ。

タイ人はプリクラやこういうフォトスタジオで写真を撮るのが大好きで、至る所にフォトスタジオがあります。
セットや衣装も凝った物が用意され、手ごろな値段で記念写真が撮れます。タイ式の衣装がある店もあり、観光客にも人気のスポットになっています。
できた写真はプリントしてもらうこともできるし、CD―Rに焼いてもらうこともできます。

カメラマン「はい、じゃ撮りますからこちらへどうぞ。」
とスタジオに案内されました。
「はい、あなたここ、あなたはそっちね」
「まっすぐ前向いて―」
「座って」
「肩を組んで笑って」
「もっと自然な笑顔できるかな?」
「二人で向かい合って」
「もっと近く」
「目を見ながら微笑んで」
「そのままあなただけ片膝をついて」

と言われるがままに男二人でこれはないだろというような恥ずかしいポーズを散々させられ、撮影終了。
部長「はいお疲れさん。ポスターのデザインは大体できてるから一週間くらいで完成するって。楽しみねー。」
二人「そ、そうっすね…」

1週間後、完成したポスターは二人のどアップが満面の笑みで並んでいるというかなり恥ずかしいデザインになっていました。
私「顔、でかいな。」
武本先生「ううっ。でも、見つめあっている写真じゃなくてよかった…」
私「そうやな…」
この時はまだ、この後に悲劇が起こることを知る由もない二人であった。


にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へにほんブログ村 旅行ブログ アジア旅行へタイ・ブログランキング


日タイランゲージセンターではタイ語の翻訳・通訳業務、タイ語教室・日本語教室を行っております。詳しくはHPをご覧ください。
 タイ語翻訳の日タイランゲージセンター

 
京橋タウンガイド 
大阪京橋のグルメ・きれい・癒し・便利な情報発信!

タイでの日々 | permalink | comments(0) | trackbacks(0)

タイのニュース 2008/12/13

タイ関連ニュース | permalink | comments(0) | trackbacks(0)